Pondělí 7. června 20.30 - kaple Božího těla
- Johann Sebastian Bach (1635 - 1750 ):
- Goldbergovy variace BWV 988, Aria
- 30 variací v úpravě pro smyčcové trio Dmitrije Sitkovetského
Houslista a dirigent ruského původu Dmitry Sitkovetsky se mi nedávno svěřil,
jak
v osmdesátých letech minulého století obcházel vydavatele se svojí úpravou
Goldbergových variací, aby se setkával s odmítavými a posměšnými reakcemi. Nakonec
malý německý vydavatel Doblinger skladbu vydal. V té době se transkripce
„nenosily”, zejména u tak známého díla, notoricky proslaveného nahrávkami Glenna
Goulda. Právě obdiv ke Gouldovi přiměl Sitkovetského k úpravě variací pro smyčcové
trio. Vynikající transkripce se mezitím stala jednou z nejhranějších skladeb
smyčcového repertoáru na celém světě.
Goldbergovy variace jsou sumou a souhrnem Bachova kompozičního umění pro
klávesový nástroj a naprostým vrcholem svého žánru. Byly vydány v roce 1742 a
nesou podtitul 4. díl klavírních cvičení. Skladbu otevírá i uzavírá rozsáhlé téma,
které najdeme už v Bachově Knížce pro Annu Magdalenu Bachovou – a mezi nimi se
rozprostírá třicet variací. Těchto třicet variací ovšem má přesný řád a přehledné
vnitřní členění, v podstatě na deset trojic.
První variace v každé trojici imituje nějaký charakteristický kompoziční útvar
(např. var. 7 Siciliano, var. 10 fugetta, var. 16 francouzskou ouverturu, var. 19
chorál). Druhá z trojice je vždy virtuózní a předvádí zajímavé technické postupy.
A třetí v každé trojici je variace polyfonická, pokaždé kánon v jiném intervalu od
primy po nonu. Předposlední část nese název quodlibet, neboli jak je libo.
(Jindřich Bálek)